The community is invited to attend a special ribbon-cutting ceremony to celebrate the completion of bond-funded improvements at Auburn Elementary School on Wednesday, October 27, 2021, at 3 p.m.

The event will include short speeches by local dignitaries followed by students cutting the ceremonial red ribbon. The ribbon-cutting will be live-streamed on the district’s YouTube channel and Spanish Facebook page.

The ribbon-cutting will take place outside Auburn’s new cafeteria entrance, which is located on the south side of the school and adjacent to the new parking area and student pick-up/drop-off loop.

Parking is limited, and walking is encouraged.

The ribbon-cutting ceremony will be followed by self-guided tours of the new spaces at Auburn from 3:30 p.m. to 5:30 p.m. Reservations are required to tour the school. Click here to reserve a tour space.

Face coverings are required to attend the ribbon-cutting ceremony and the building tours. Attendees must also maintain appropriate physical distance and answer COVID-19 screening questions to enter the building.

Because the district must separate students and persons of unknown vaccination status, students and children under age 18 may not tour the building with the general public.

Highlights of the community’s nearly $22 million investment in improvements at Auburn include:

  • A new cafeteria, serving area and kitchen
  • 11 additional classrooms
  • All portable classrooms have been removed
  • New multipurpose fitness room
  • Relocated front entry, including a secure, welcoming check-in space
  • Additional parking and improved traffic flow
  • An additional covered play area
  • Playground upgrades
  • Library-media center upgrades

The improvements at Auburn provide relief for overcrowding, increase safety and security, and will serve our community for years to come.

SKPS thanks voters in the district for passing the 2018 bond that funded these important improvements to the learning environment!

Se invita a la comunidad a asistir a una ceremonia especial de corte de cinta inaugural para celebrar la finalización de las mejoras financiadas por los fondos del bono en la Escuela Primaria Auburn el miércoles, 27 de octubre de 2021 a las 3 p.m.

El evento incluirá breves discursos de dignatarios locales seguidos por estudiantes que cortan la cinta roja inaugural. El corte de cinta se transmitirá en vivo por el canal de YouTube del distrito y en la página de Facebook en español.

El corte de cinta inaugural se llevará a cabo afuera de la nueva entrada de la cafetería de Auburn, que está ubicada en el lado sur de la escuela y adyacente a la nueva área de estacionamiento y a la vía para recoger y dejar a los estudiantes.

El estacionamiento es limitado y se recomienda caminar.

La ceremonia de inauguración será seguida por visitas autoguiadas de los nuevos espacios en la escuela Auburn desde las 3:30 p.m. hasta las 5:30 p.m. Se requieren reservaciones para recorrer la escuela. Haga clic aquí para reservar su espacio en el recorrido.

Es necesario el uso de mascarillas para asistir a la ceremonia de inauguración y a los recorridos por el plantel. Las personas que asistan también deben mantener una distancia física adecuada y responder las preguntas de detección del COVID-19 para ingresar al edificio.

Debido a que el distrito debe separar a los estudiantes de las personas cuyo estado de vacunación se desconoce, los estudiantes y los niños menores de 18 años no pueden recorrer el edificio con el público en general.

Los aspectos más destacados de la inversión de casi 22 millones de dólares de la comunidad en mejoras en la escuela Auburn incluyen:

  • Una nueva cafetería, área de servicio y cocina.
  • 11 salones de clases adicionales
  • Se han eliminado todos los salones de clases portátiles
  • Nuevo gimnasio de usos múltiples
  • Reubicación de la entrada principal, que incluye un espacio de registro seguro y acogedor
  • Estacionamiento adicional y flujo de tráfico mejorado
  • Un área de juego cubierta adicional
  • Mejoras en el patio de recreo
  • Actualizaciones a la biblioteca y al centro de medios audiovisuales

Las mejoras en la escuela Auburn brindan alivio para la superpoblación estudiantil, aumentan la seguridad y la protección, y servirán a nuestra comunidad en los años venideros.

¡SKPS agradece a los votantes del distrito por aprobar los fondos del bono 2018 que financió estas mejoras importantes al entorno de aprendizaje!